Tarjama Secures $15 Million to Propel Arabic AI in MENA
Deal News | May 21, 2025 | Zawya
Tarjama, a leader in language solutions technology in the MENA region, has successfully raised $15 million in a Series A funding round led by Global Ventures, a preeminent venture capital firm. The investment will further the development and launch of Tarjama's Arabic.AI solution, which leverages the proprietary Pronoia V2 model to address the need for high-quality AI applications tailored for Arabic-speaking markets. The company, founded by Nour Al Hassan in 2009, operates across more than 30 markets and has become highly profitable with consistent revenue growth. With the funding, Tarjama plans to expand its research team, develop its infrastructure, and provide training through an AI Academy, addressing a critical gap in the AI economy for Arabic speakers. Their flagship product, Pronoia, aims to deliver an agentic AI ecosystem capable of transforming business practices across the Arabic-speaking world.
Sectors
- Language Solutions Technology
- Artificial Intelligence
- Venture Capital
Geography
- United Arab Emirates – Tarjama is headquartered in the UAE, making it the central hub of its operations and expansion initiatives.
- Middle East and North Africa (MENA) – The primary market for Tarjama's Arabic AI solutions, serving the unique needs of Arabic speakers across the MENA region.
Industry
- Language Solutions Technology – The industry involves companies providing translation, localization, and AI-driven language solutions, which is the core of Tarjama's business offerings.
- Artificial Intelligence – Tarjama is leveraging AI technologies to create innovative solutions like the Pronoia V2 LLM, specifically designed for Arabic language applications.
- Venture Capital – The article discusses a Series A funding round led by Global Ventures, a venture capital firm, exemplifying the role of VC in supporting tech innovation.
Financials
- $15 million – The Series A funding amount raised by Tarjama to expand its Arabic.AI and related solutions.
Participants
| Name | Role | Type | Description |
|---|---|---|---|
| Tarjama | Target Company | Company | A UAE-based language solutions technology company specializing in Arabic and multilingual solutions. |
| Global Ventures | Lead Investor | Company | A leading venture capital firm in MENA, spearheading the Series A funding round for Tarjama. |
| Wamda Capital | Investor | Company | A prominent venture capital firm participating in Tarjama's Series A funding. |
| TA Ventures | Investor | Company | Another venture capital firm involved in the Series A round for Tarjama. |
| Phaze Ventures | Investor | Company | A venture capital firm participating in supporting Tarjama's growth. |
| Golden Gate Ventures | Investor | Company | A venture capital firm that invested in Tarjama's Series A funding. |
| Endeavor Catalyst | Investor | Company | An investment vehicle supporting high-impact entrepreneurs, part of Tarjama's funding round. |
| Nour Al Hassan | Founder and CEO | Person | Founder and CEO of Tarjama, leading the company's growth and innovation efforts. |